1
00:00:03,070 --> 00:00:08,070
HERUNTERGELADEN VON WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:08,070 --> 00:00:09,112
Bist du sicher, dass es in Ordnung ist?

3
00:00:09,196 --> 00:00:10,197
Ja.

4
00:00:16,161 --> 00:00:19,164
Bitte beginnen Sie,
Cyber-Inspektor Echika.

5
00:00:21,542 --> 00:00:23,126
Brain Dive einleiten.

6
00:00:34,263 --> 00:00:35,806
MECHANISCHE FREUNDE
(AMICUS-ROBOTER)

7
00:00:35,889 --> 00:00:37,057
EIN ALLGEMEINER NAME FÜR ANDROIDS

8
00:00:37,140 --> 00:00:39,142
AMICUS SIND AUFGEDRUCKT
MIT DEN GESETZEN DES RESPEKT

9
00:00:39,851 --> 00:00:42,062
DIE GESETZE DES RESPEKTS SIND:
Den Menschen respektieren

10
00:00:42,145 --> 00:00:44,565
Den menschlichen Befehlen gehorsam sein
NIEMALS EINEN MENSCHEN ANGRIFFEN

11
00:00:45,774 --> 00:00:51,071
Das Sternenlicht, nach dem ich gesucht habe

12
00:00:51,154 --> 00:00:53,907
Wird vor meinen Augen weggerissen

13
00:00:53,991 --> 00:00:57,327
Der Schatten des Endes hat sicherlich zugesehen

14
00:00:57,411 --> 00:01:04,293
Aus den Tiefen unserer Träume die ganze Zeit

15
00:01:05,627 --> 00:01:09,464
Denken Sie darüber nach, was wahre Traurigkeit ist

16
00:01:09,548 --> 00:01:13,635
Während wir unsere leeren Herzen verstecken

17
00:01:13,719 --> 00:01:17,139
Unsere Sicht wird durch das Licht getrübt

18
00:01:17,222 --> 00:01:21,101
Von dem Feuerwerk, das in uns platzt

19
00:01:21,184 --> 00:01:23,353
Immer wieder

20
00:01:23,437 --> 00:01:25,272
Als wollte man alles wegnehmen

21
00:01:25,355 --> 00:01:29,443
Ein zielloser Ast streckt die Hand aus

22
00:01:29,526 --> 00:01:33,530
Endlos ans Licht bringen

23
00:01:33,614 --> 00:01:35,490
Der stagnierende Schmerz

24
00:01:35,574 --> 00:01:37,159
In der Welt trampeln wir herum

25
00:01:37,242 --> 00:01:40,412
Hier stehen wir uns gegenüber und verlieren alles

26
00:01:40,495 --> 00:01:42,623
Da alles zu Nichts wird

27
00:01:42,706 --> 00:01:46,752
Mein Herz tanzt in der Luft

28
00:01:46,835 --> 00:01:48,629
Der korrelierende Wurzelknoten

29
00:01:48,712 --> 00:01:51,298
Sie füllen sich und verwandeln sich in Licht

30
00:01:51,381 --> 00:01:53,091
Einfach so

31
00:01:53,175 --> 00:01:56,094
Sogar unser Ziel verschwindet

32
00:01:58,138 --> 00:02:01,350
Nur um endlos zu heilen

33
00:02:02,935 --> 00:02:04,853
Unser Bedauern brennt

34
00:02:04,937 --> 00:02:09,274
Ein stilles Loch

35
00:02:10,484 --> 00:02:12,277
In uns

36
00:03:01,118 --> 00:03:03,996
SANKT PETERSBURG

37
00:03:05,956 --> 00:03:07,207
Benutzeroberfläche anzeigen.

38
00:03:10,335 --> 00:03:12,170
Amicus-Identifikationsmodus.

39
00:03:19,636 --> 00:03:22,723
Die aktuelle Temperatur beträgt 22 Grad.
Tragen Sie unbedingt eine leichte Jacke.

40
00:03:22,806 --> 00:03:23,807
SÄULE DER FÜHRUNG

41
00:03:24,266 --> 00:03:25,559
HERMITAGE-SAMMLUNG

42
00:03:28,353 --> 00:03:30,772
Das Publikum ist derzeit zu 70 % ausgelastet.

43
00:03:30,856 --> 00:03:33,025
Genießen Sie den gemütlichen Einkaufsbummel.

44
00:03:35,235 --> 00:03:37,112
Sie haben einen Gutschein über 20 % Rabatt erhalten.

45
00:03:37,196 --> 00:03:39,281
Der Frühlingsverkauf ist im Gange.

46
00:03:39,364 --> 00:03:41,158
Es ist eine große Chance
um Ihre Garderobe aufzufrischen.

47
00:03:41,658 --> 00:03:43,118
Laufen Sie, gehen Sie nicht zum Verkauf.

48
00:03:44,411 --> 00:03:46,663
Nur noch drei übrig. Warten Sie nicht länger.

49
00:03:49,249 --> 00:03:51,168
Ich habe mich entschieden. Ich werde das bekommen.

50
00:03:52,294 --> 00:03:53,587
Großartig.

51
00:03:53,670 --> 00:03:58,050
Das wird deine Augen grün machen
noch schöner strahlen.

52
00:04:02,387 --> 00:04:05,474
Hast du dich schon für eines entschieden?

53
00:04:05,557 --> 00:04:07,893
- Was?
- Ein Anhänger.

54
00:04:08,727 --> 00:04:10,520
Ich war nicht wirklich...

55
00:04:12,022 --> 00:04:14,900
Ich denke, dieser wird dir gut stehen.

56
00:04:15,692 --> 00:04:18,987
Wann wurden Sie Vertriebs-Amicus?

57
00:04:19,071 --> 00:04:24,034
Ein schlichtes Design wird passen
eine süße Dame wie du.

58
00:04:25,494 --> 00:04:27,162
Barzahlung, ja?

59
00:04:28,247 --> 00:04:30,541
Ich werde dich nicht aufhalten
wenn Sie sich beruflich verändern möchten.

60
00:04:30,624 --> 00:04:31,625
Das würde ich nie tun.

61
00:04:32,125 --> 00:04:36,922
Genau, als Sie zur Arbeit zurückgekehrt sind?
Sind Sie sicher, dass Sie das nicht wollen?

62
00:04:37,005 --> 00:04:38,048
Ja.

63
00:04:45,681 --> 00:04:47,266
Danke, dass du auf mich gewartet hast.

64
00:04:54,606 --> 00:04:57,401
Ich hatte heute wirklich viel Spaß.

65
00:04:57,484 --> 00:04:58,902
Bitte laden Sie mich noch einmal ein.

66
00:04:58,986 --> 00:05:00,654
Kann ich?

67
00:05:00,737 --> 00:05:01,738
Natürlich.

68
00:05:01,822 --> 00:05:04,241
Ich genieße es sehr, Zeit mit dir zu verbringen.

69
00:05:04,825 --> 00:05:07,744
Na dann lade ich dich ein anderes Mal ein.

70
00:05:10,330 --> 00:05:14,668
Und Echika, danke
dass du deinen freien Tag mit mir verbringst.

71
00:05:15,168 --> 00:05:16,336
Nein, danke.

72
00:05:16,420 --> 00:05:20,549
Weißt du, ich habe viel Gemeines gesagt
Dinge für dich.

73
00:05:21,466 --> 00:05:22,467
Was?

74
00:05:23,135 --> 00:05:26,430
Egal. Lass uns noch einmal abhängen. Okay?

75
00:05:40,986 --> 00:05:43,488
Bigga hat dich gebeten, mit ihr einkaufen zu gehen

76
00:05:43,572 --> 00:05:46,366
weil sie sich versöhnen wollte
für das, was letztes Mal passiert ist.

77
00:05:47,284 --> 00:05:50,204
Es sieht so aus, als ob Sie beide es tun werden
gute Freunde werden.

78
00:05:53,081 --> 00:05:55,918
Es scheint, dass Sie keinen Anhänger mehr brauchen.

79
00:05:56,501 --> 00:05:58,503
Vermisst du es nicht?

80
00:06:00,297 --> 00:06:01,298
Nein.

81
00:06:01,882 --> 00:06:03,759
Es scheint, dass Sie das gelegentlich tun.

82
00:06:04,551 --> 00:06:07,679
Sprich nicht über meine inneren Gefühle
wann immer Sie wollen.

83
00:06:07,763 --> 00:06:08,889
Aber ich wirklich

84
00:06:09,848 --> 00:06:12,684
Denk nur an meine Schwester
hin und wieder.

85
00:06:12,768 --> 00:06:15,145
Du brauchst dir also keine Sorgen um mich zu machen.

86
00:06:17,564 --> 00:06:19,483
Du könntest wenigstens blinzeln, weißt du?

87
00:06:21,235 --> 00:06:22,653
Ich entschuldige mich.

88
00:06:22,736 --> 00:06:27,449
Ich habe eine Verzögerung festgestellt
weil ich über Ihre Ehrlichkeit überrascht bin.

89
00:06:27,533 --> 00:06:28,992
Wollen Sie einen Streit anzetteln?

90
00:06:29,076 --> 00:06:31,245
Überhaupt nicht,

91
00:06:31,328 --> 00:06:34,122
Aber könnten Sie rücksichtsvoller sein?
meines Systems?

92
00:06:36,124 --> 00:06:40,420
Es würde mir gefallen, wenn du dich nicht benimmst
außerhalb meiner Vorhersagen.

93
00:06:41,004 --> 00:06:42,422
Es fällt mir schwer, es zu verarbeiten.

94
00:06:43,340 --> 00:06:44,591
Cyber-Inspektion-Assistent.

95
00:06:44,675 --> 00:06:47,135
Wann wird Ihre Gewohnheit
des Hänselns von Menschen behoben werden?

96
00:06:48,136 --> 00:06:50,514
Ich necke dich nicht.

97
00:06:54,184 --> 00:06:55,769
Warum hast du gefroren?

98
00:06:56,270 --> 00:06:57,271
Entschuldigung.

99
00:06:57,354 --> 00:07:00,899
Deine Lüge war so offensichtlich
dass ich eine Verzögerung hatte.

100
00:07:01,775 --> 00:07:03,986
Was für ein süßer Witz.

101
00:07:04,069 --> 00:07:07,114
Dieser Satz klang sehr sarkastisch
gegenüber den Menschen.

102
00:07:07,739 --> 00:07:10,659
Cyber-Inspektion-Assistent.
Harold Lucraft.

103
00:07:12,744 --> 00:07:16,248
London New Scotland Yard
Ich möchte, dass Sie zur Befragung vorbeikommen.

104
00:07:23,005 --> 00:07:25,257
Verdacht auf Körperverletzung und Körperverletzung?

105
00:07:29,678 --> 00:07:32,472
LONDON

106
00:07:36,768 --> 00:07:41,356
Ich habe alle Ihre Fragen beantwortet
Ehrlich gesagt, Detective Brown.

107
00:07:41,940 --> 00:07:43,609
Stellen wir uns dumm, oder?

108
00:07:50,490 --> 00:07:54,786
Dies ist das erste Mal, dass ein Amicus dabei ist
Verdacht auf Körperverletzung und Körperverletzung.

109
00:07:54,870 --> 00:07:58,749
Wenn Sie seine Erinnerung gesehen haben,
Dann haben Sie nicht alles, was Sie brauchen?

110
00:07:58,832 --> 00:08:00,667
Er hat ein Alibi.

111
00:08:01,210 --> 00:08:03,795
Erinnerungen können verändert werden.

112
00:08:03,879 --> 00:08:09,259
Außerdem kennt er das Opfer
eines der RF-Modell-Angriffe

113
00:08:09,343 --> 00:08:13,180
und alle Opfer sagen
Sie wurden von einem RF-Modell angegriffen.

114
00:08:13,263 --> 00:08:17,100
Aber sie sagten nicht, dass es Harold Lucraft war.

115
00:08:18,060 --> 00:08:20,938
An erster Stelle stehen Amicus
geprägt von den Gesetzen...

116
00:08:21,897 --> 00:08:24,024
Laut diesem Artikel

117
00:08:24,107 --> 00:08:29,321
ein Amicus namens Steven verlor die Kontrolle
und griff im Januar einen Menschen an.

118
00:08:29,404 --> 00:08:32,032
Novae Robotics bestritt die Geschichte,

119
00:08:32,115 --> 00:08:34,493
aber eins bestätigt
Modell der königlichen Amicus-Familie

120
00:08:34,576 --> 00:08:37,579
wurde gewaltsam geschlossen.

121
00:08:37,663 --> 00:08:42,167
Novae Robotics erklärt
Sie haben drei RF-Modelle hergestellt.

122
00:08:42,251 --> 00:08:44,378
Der Steven in diesem Artikel ist der Älteste.

123
00:08:44,461 --> 00:08:48,465
Harold ist der Zweitälteste
und er hat einen jüngeren Bruder namens Marvin.

124
00:08:48,549 --> 00:08:51,843
Steven befindet sich derzeit in einer Analysekapsel.

125
00:08:51,927 --> 00:08:55,764
Marvin wird vermisst
und vermutlich beschädigt.

126
00:08:55,847 --> 00:09:00,060
Vergiss ein Motiv,
Er ist der größte Verdächtige, den wir haben.

127
00:09:00,894 --> 00:09:03,647
Wenn Steven wirklich einen Menschen angegriffen hat,

128
00:09:03,730 --> 00:09:06,608
es würde seine Gesetze des Respekts bedeuten
funktioniert nicht mehr.

129
00:09:06,692 --> 00:09:08,819
Da sie Brüder sind,
das gilt auch für ihn.

130
00:09:08,902 --> 00:09:11,530
Es gibt keine Auffälligkeiten
mit seinen Gesetzen des Respekts.

131
00:09:11,613 --> 00:09:13,949
Er wurde inspiziert
von Novae Robotics erst kürzlich.

132
00:09:15,534 --> 00:09:17,411
Ich kann Novae Robotics nicht vertrauen.

133
00:09:17,494 --> 00:09:19,454
Ich werde einen Dritten haben
Untersuche ihn im Detail.

134
00:09:20,038 --> 00:09:24,084
Er ist ein Amicus in
die Abteilung für Cybercrime-Ermittlungen.

135
00:09:24,167 --> 00:09:26,169
Wir haben die Befugnis, gegen ihn zu ermitteln.

136
00:09:26,753 --> 00:09:30,883
Mit Ihrer Erlaubnis,
Ich würde gerne einen Brain Dive in die Opfer durchführen –

137
00:09:30,966 --> 00:09:33,844
Harold ist ein Teil
der Abteilung für Cybercrime-Ermittlungen.

138
00:09:33,927 --> 00:09:36,221
Glaubst du, ich kann dir vertrauen?
untersuchen?

139
00:09:45,772 --> 00:09:46,899
Echika.

140
00:09:48,275 --> 00:09:49,651
Wie geht es Harold?

141
00:09:49,735 --> 00:09:52,070
Es tut mir leid, dass ich Sie gebeten habe, zu kommen
bis nach London.

142
00:09:52,154 --> 00:09:53,739
Der Detektiv ist so stur.

143
00:09:56,033 --> 00:09:58,160
Es handelt sich offensichtlich um eine falsche Anschuldigung.

144
00:09:58,243 --> 00:10:00,162
Ich kümmere mich schnell darum.

145
00:10:02,206 --> 00:10:03,207
Oh nein.

146
00:10:04,124 --> 00:10:07,586
Ich kann nicht anders, als mich zu erinnern
Was ist mit Sozon passiert?

147
00:10:08,545 --> 00:10:09,546
Und ich habe solche Angst.

148
00:10:10,923 --> 00:10:14,259
Werden sie Harold schließen?

149
00:10:15,052 --> 00:10:16,053
Ich werde es nicht zulassen.

150
00:10:16,762 --> 00:10:21,850
Er ist wichtig für Cyberkriminalität
Cyber-Inspektion-Assistent.

151
00:10:22,351 --> 00:10:24,561
Ich verspreche, dass ich seine Unschuld beweisen werde.

152
00:10:43,956 --> 00:10:45,332
Cyber-Inspektor.

153
00:10:45,415 --> 00:10:48,460
Ich werde ins Gefängnis verlegt
sobald Detective Brown zurückkommt.

154
00:10:50,921 --> 00:10:52,756
Wie ging es Darya?

155
00:10:52,839 --> 00:10:56,385
Sie war sehr schockiert.
Ich habe sie ins Hotel geschickt.

156
00:10:56,885 --> 00:10:58,637
Mach dir keine Sorge.

157
00:10:58,720 --> 00:11:00,639
Ich werde Häuptling Totoki um Hilfe bitten.

158
00:11:00,722 --> 00:11:03,642
Du solltest dir auch nicht so viele Sorgen machen.

159
00:11:03,725 --> 00:11:06,311
Ich mache mir überhaupt keine Sorgen.

160
00:11:08,438 --> 00:11:11,233
Das ist eine Gewohnheit, in die man verfällt
wenn du dir Sorgen machst.

161
00:11:12,985 --> 00:11:14,152
Cyber-Inspektionsassistent,

162
00:11:14,236 --> 00:11:18,156
Bist du so ruhig, weil?
Wissen Sie, wer der Täter ist?

163
00:11:18,240 --> 00:11:20,826
Ich bin auch nicht gefasst.

164
00:11:20,909 --> 00:11:25,038
Bei so wenigen Informationen ist es so
Es ist schwierig herauszufinden, wer der Täter ist.

165
00:11:25,122 --> 00:11:29,042
Wenn Sie darüber nachdenken,
es könnte der vermisste Marvin sein.

166
00:11:30,043 --> 00:11:32,588
Es besteht die Möglichkeit, dass es jemand ist
Sich als RF-Modell ausgeben?

167
00:11:33,171 --> 00:11:37,885
Für alle vier Opfer ist es unwahrscheinlich
um fälschlicherweise ein RF-Modell zu identifizieren.

168
00:11:38,427 --> 00:11:39,511
Sie haben Recht.

169
00:11:40,137 --> 00:11:43,056
Ein falscher Amicus. Oder ein Holo-Modell?

170
00:11:43,557 --> 00:11:44,850
Nein, das ist unmöglich.

171
00:11:46,935 --> 00:11:49,980
Wir müssen diesen Fall schnell lösen.

172
00:11:50,898 --> 00:11:53,567
Aber im Moment müssen wir uns konzentrieren
Ich kriege dich--

173
00:11:54,860 --> 00:11:57,321
Cyber-Inspektor Hieda,
Wo bist du?

174
00:11:57,863 --> 00:11:59,865
- Im Verhörraum.
- Okay.

175
00:12:00,824 --> 00:12:02,576
- Was ist das?
- Nicht sicher.

176
00:12:07,623 --> 00:12:10,125
War Harold die ganze Zeit hier?

177
00:12:10,918 --> 00:12:11,919
Ich war.

178
00:12:13,003 --> 00:12:15,172
Warum fragst du nicht die Person in diesem Raum?

179
00:12:20,802 --> 00:12:22,387
Was ist los?

180
00:12:22,471 --> 00:12:23,472
Wir wurden gespielt.

181
00:12:24,097 --> 00:12:25,098
Noch ein Angriff?

182
00:12:25,182 --> 00:12:26,391
Ja.

183
00:12:26,475 --> 00:12:28,977
Und das Opfer ist...

184
00:12:33,565 --> 00:12:34,566
Darya.

185
00:12:40,405 --> 00:12:42,032
Es tut mir leid, Darya.

186
00:12:43,283 --> 00:12:46,370
Ich hätte wissen müssen, dass du ein Ziel sein könntest.

187
00:12:49,623 --> 00:12:52,209
Harold, mach einen Brain Dive.

188
00:12:52,960 --> 00:12:55,754
Wie ist der Zustand des fünften Opfers?

189
00:12:57,130 --> 00:12:59,299
Sie liegt immer noch im Koma.

190
00:12:59,383 --> 00:13:01,093
INTERNATIONALE KI-ETHIK
AUSSCHUSS – VORSITZENDER TALBOT

191
00:13:01,176 --> 00:13:04,471
Das Opfer ist die Frau von Detective Sozon.

192
00:13:04,555 --> 00:13:08,267
Wer war eines der Opfer?
des Albtraums von Sankt Petersburg.

193
00:13:10,018 --> 00:13:11,603
Sagen Sie mir nicht, dass es derselbe Täter ist?

194
00:13:11,687 --> 00:13:13,313
LONDON NEW SCOTLAND YARD
ASST. KOMMISSAR HAIG

195
00:13:13,397 --> 00:13:14,523
Vorsitzender Talbot.

196
00:13:14,606 --> 00:13:18,819
Das MO und der Ort dieses Vorfalls
und dieser Fall sind völlig anders.

197
00:13:18,902 --> 00:13:21,780
Habe ich zu viel darüber nachgedacht?

198
00:13:21,864 --> 00:13:24,324
Wie auch immer, Inspektor Totoki...

199
00:13:24,408 --> 00:13:26,118
INTERPOL-CYBERKRIMINALITÄT
UNTERSUCHUNGSABTEILUNG

200
00:13:26,201 --> 00:13:28,620
...auch wenn Ihre Abteilung Harold ist
war nicht der Übeltäter...

201
00:13:28,704 --> 00:13:30,205
Er ist unschuldig.

202
00:13:30,289 --> 00:13:33,333
Es ist nicht gut, wenn die Öffentlichkeit das weiß
Amicus, der den Wahrnehmungsfall gelöst hat

203
00:13:33,417 --> 00:13:37,421
ist das gleiche Modell wie Steven
der außer Kontrolle geriet.

204
00:13:38,171 --> 00:13:40,382
Und selbst wenn es nicht Harold wäre,

205
00:13:40,465 --> 00:13:44,177
Der nächste Verdächtige auf der Liste ist
der vermisste Marvin.

206
00:13:44,845 --> 00:13:49,141
Deshalb ist die
Internationale KI-Ethikkommission

207
00:13:49,224 --> 00:13:52,561
fordert Sie umgehend auf
Schalten Sie das RF-Modell aus.

208
00:13:55,314 --> 00:13:56,523
Wir lehnen ab.

209
00:13:56,607 --> 00:14:00,194
Novae Robotics hat das zertifiziert
Harold ist nicht mehrfach eine Bedrohung.

210
00:14:01,153 --> 00:14:04,948
Ist das RF-Modell nicht auf jeden Fall defekt?

211
00:14:06,158 --> 00:14:09,870
Irgendwelche Mängel im RF-Modell wären vorhanden
wurde durch Ihre Analyse aufgedeckt.

212
00:14:09,953 --> 00:14:11,580
NOVAE-ROBOTIK-ENTWICKLUNG
DIV. ASST. Regisseur Angus

213
00:14:11,663 --> 00:14:12,664
Natürlich.

214
00:14:12,748 --> 00:14:16,001
War es jedoch
die Mehrzweck-KI der nächsten Generation?

215
00:14:16,084 --> 00:14:19,087
Dass Amicus selbst denkt
und verhält sich nach eigenem Willen.

216
00:14:19,171 --> 00:14:21,757
Es kann also auf eine Weise wirken, die Sie nie vorhergesehen hätten.

217
00:14:22,341 --> 00:14:24,009
- Das ist unmöglich.
- Was?

218
00:14:24,092 --> 00:14:27,846
Ein Amicus täuscht den Akt des Denkens nur vor.

219
00:14:29,306 --> 00:14:31,433
„Nur vorgetäuscht“?

220
00:14:31,516 --> 00:14:33,393
Es steht alles in ihrem Programm.

221
00:14:33,894 --> 00:14:37,773
Wir sind diejenigen, die wahrnehmen
ihre Rede und ihr Handeln, um eine Seele zu haben.

222
00:14:37,856 --> 00:14:39,942
Auch bei den Next-Generation-Modellen?

223
00:14:40,025 --> 00:14:41,151
Für sie ist es das Gleiche.

224
00:14:41,818 --> 00:14:45,239
Ansonsten gibt es keine Garantie
Sie werden den Menschen keinen Schaden zufügen.

225
00:14:45,322 --> 00:14:47,699
Es steht alles in ihrem Programm.

226
00:14:47,783 --> 00:14:51,954
Was ist dann mit der Schießerei von Steven?
Cyber-Inspektor Hieda?

227
00:14:52,037 --> 00:14:54,957
Niemals einen Menschen angreifen.

228
00:14:55,040 --> 00:14:57,042
Gehört das nicht zu den Gesetzen des Respekts?

229
00:14:57,709 --> 00:15:00,546
Der, den er erschoss, war nichts
sondern ein Hologramm.

230
00:15:01,046 --> 00:15:03,757
Sein System hatte einen Fehler.

231
00:15:04,758 --> 00:15:07,553
Fehler? Und wie ist das passiert?

232
00:15:07,636 --> 00:15:10,430
Es liegt höchstwahrscheinlich daran
zu künstlichen Modifikationen

233
00:15:10,514 --> 00:15:12,391
von Elias Taylor.

234
00:15:12,891 --> 00:15:17,688
Wenn das der Fall ist,
Höchstwahrscheinlich ist ein Programmierer beteiligt ...

235
00:15:18,313 --> 00:15:19,356
Auch in diesem Fall.

236
00:15:19,439 --> 00:15:24,278
Dann könnte Harold auch einen Komplizen haben.

237
00:15:24,361 --> 00:15:28,866
Ich hätte gerne die Abteilung für Cybercrime-Ermittlungen
um ihn schließlich zum Schweigen zu bringen.

238
00:15:29,950 --> 00:15:31,618
Ich werde Ihnen die gleiche Antwort geben.

239
00:15:32,452 --> 00:15:33,745
Ich weigere mich.

240
00:15:33,829 --> 00:15:36,623
Auch wenn er ein fähiger Assistent ist,
er wird ein Feuer entfachen.

241
00:15:37,332 --> 00:15:41,211
Dieser Vorfall wird mehr als sein
nur Futter für ein Klatschmagazin.

242
00:15:41,712 --> 00:15:43,881
Was genau sagst du?

243
00:15:44,631 --> 00:15:49,219
Harold gehört dem Opfer,
Darya Chernova.

244
00:15:49,303 --> 00:15:53,432
Die Medien werden seinen Link natürlich ausgraben
zum Albtraum von Sankt Petersburg

245
00:15:53,515 --> 00:15:57,311
zusammen mit Stevens Vorfall
und es sensationell machen.

246
00:15:57,811 --> 00:16:01,231
Ob es nun die Amicus-Sympathisanten sind
oder die Ludditen,

247
00:16:01,315 --> 00:16:03,734
es wird sich verwandeln
eine unkontrollierbare Kontroverse.

248
00:16:04,651 --> 00:16:06,945
Ist das das Ziel des Täters?

249
00:16:08,030 --> 00:16:11,283
Ohne ihn kann ich kein Brain Dive machen.

250
00:16:11,366 --> 00:16:15,495
Menschliche Cyber-Inspektionsassistenten
kann mit meinen Fähigkeiten nicht mithalten.

251
00:16:18,123 --> 00:16:22,336
Es scheint das Genie zu sein
Cyber-Inspector ist ziemlich arrogant.

252
00:16:22,419 --> 00:16:24,755
Wenn ich kein Brain Dive machen kann,

253
00:16:24,838 --> 00:16:29,092
Es wird ein großer Verlust für das Ganze sein
Ermittlungsabteilung für Cyberkriminalität.

254
00:16:29,593 --> 00:16:34,181
Mit anderen Worten: Sie alle mischen sich ein
mit den Operationen der Abteilung.

255
00:16:36,892 --> 00:16:40,854
Ich werde persönlich überwachen
Cyber-Inspektion-Assistent Lucraft.

256
00:16:40,938 --> 00:16:43,732
Also vorerst
seine Verfügung liegt auf Eis.

257
00:16:43,815 --> 00:16:45,067
Was?

258
00:16:45,150 --> 00:16:46,360
Als ob wir dem zustimmen würden.

259
00:16:46,443 --> 00:16:49,905
Wir können die Art von Hinweisen schnell finden
Ihr Detectives konntet es nie finden

260
00:16:49,988 --> 00:16:52,741
Das kann uns auf den Täter hinweisen.

261
00:16:52,824 --> 00:16:54,284
Wäre das nicht genug?

262
00:16:58,080 --> 00:17:01,208
Anstelle des New Scotland Yard,

263
00:17:01,291 --> 00:17:04,878
Ich werde den Täter finden
der zahlreichen RF-Modell-Angriffe.

264
00:17:06,630 --> 00:17:08,131
Es ist jetzt Ihr Fall?

265
00:17:08,215 --> 00:17:09,424
Ja.

266
00:17:09,508 --> 00:17:11,843
Wir übernehmen
Die Untersuchung von hier aus.

267
00:17:15,180 --> 00:17:18,809
Obwohl sie immer noch im Koma liegt,
Ihre Vitalwerte sind stabil.

268
00:17:21,061 --> 00:17:22,271
Cyber-Inspektor.

269
00:17:22,771 --> 00:17:24,940
Ich verstehe, dass du dir Sorgen machst.

270
00:17:25,023 --> 00:17:28,777
Aber Darya hat uns persönlich darum gebeten.

271
00:17:30,612 --> 00:17:31,697
Ich weiß.

272
00:17:44,459 --> 00:17:46,503
- Cyber-Inspektor.
- Fangen wir an.

273
00:18:43,352 --> 00:18:44,353
Schnee.

274
00:18:45,229 --> 00:18:46,647
Nein. Asche?

275
00:18:51,527 --> 00:18:53,153
Das sind nicht ihre Erinnerungen.

276
00:18:53,237 --> 00:18:54,863
Es ist Daryas Traum.

277
00:19:03,872 --> 00:19:05,999
Ich muss die Erinnerungen an den Fall zurückverfolgen.

278
00:19:25,686 --> 00:19:27,729
Harold...

279
00:19:28,939 --> 00:19:29,940
Warum?

280
00:19:30,566 --> 00:19:32,317
Nein, du bist nicht er...

281
00:19:33,193 --> 00:19:35,195
Wer bist du?

282
00:19:37,114 --> 00:19:39,950
Harold, mach einen Brain Dive.

283
00:19:48,917 --> 00:19:50,335
Wie ist Daryas Zustand?

284
00:19:51,003 --> 00:19:52,254
Sie ist stabil.

285
00:19:54,631 --> 00:19:57,843
Der Schuldige war definitiv ein RF-Modell.

286
00:19:57,926 --> 00:19:59,678
- So muss es sein...
- Nein.

287
00:19:59,761 --> 00:20:01,889
Er hatte kein Muttermal.

288
00:20:02,472 --> 00:20:04,933
Wenn es Marvin wäre,
er hätte hier eins gehabt.

289
00:20:05,851 --> 00:20:07,769
Obwohl er es vielleicht vertuscht hat.

290
00:20:08,270 --> 00:20:09,563
Warum hat er es getan?

291
00:20:09,646 --> 00:20:11,857
Ich kann derzeit keine Vermutung anstellen.

292
00:20:11,940 --> 00:20:14,443
Aber wir haben einen Hinweis gefunden.

293
00:20:16,862 --> 00:20:18,739
Am Messergriff.

294
00:20:24,328 --> 00:20:26,747
Ich habe die Nachricht erhalten, Nicolai
ist am Flughafen gelandet.

295
00:20:26,830 --> 00:20:28,040
Nicolai?

296
00:20:28,916 --> 00:20:30,417
Sozons kleiner Bruder.

297
00:20:30,918 --> 00:20:32,878
Er wird bei Darya bleiben.

298
00:20:33,754 --> 00:20:35,756
Ich hoffe, sie wacht bald auf.

299
00:20:36,465 --> 00:20:38,884
Vielen Dank, Cyber-Inspektor.

300
00:20:39,509 --> 00:20:40,510
Für?

301
00:20:40,594 --> 00:20:44,556
Ich habe gehört, dass Sie mich bei dem Treffen verteidigt haben.

302
00:20:45,515 --> 00:20:48,143
Es war nicht nur ich. Häuptling Totoki tat es auch.

303
00:20:49,144 --> 00:20:52,356
Ich war unglaublich glücklich zu lernen
Du bist zu meiner Verteidigung gekommen.

304
00:20:52,439 --> 00:20:53,690
Nein, das ist...

305
00:20:53,774 --> 00:20:56,777
Es scheint, als hättest du es überstanden
Dein Hass auf Amicus.

306
00:20:57,277 --> 00:21:00,572
Das heißt nicht, dass ich dich mag.

307
00:21:01,615 --> 00:21:03,909
Und? Was hast du gefunden?

308
00:21:03,992 --> 00:21:06,870
Das war das Wappen
des Elphinstone College

309
00:21:06,954 --> 00:21:08,372
an der Universität Cambridge.

310
00:21:10,165 --> 00:21:12,709
Das Messer ist also ein Geschenk an Absolventen.

311
00:21:12,793 --> 00:21:13,794
Ja.

312
00:21:14,419 --> 00:21:18,590
Das Elphinstone College ist verwandt
zu den RF-Modell-Angriffen.

313
00:21:19,091 --> 00:21:20,259
Cyber-Inspektor.

314
00:21:20,342 --> 00:21:24,680
Es scheint, dass da eine Person ist
Wir müssen zuerst mit ihm sprechen.

315
00:21:27,975 --> 00:21:31,061
Ein Mitglied von Novae Robotics Inc
Entwicklungs- und Forschungsabteilung.

316
00:21:31,144 --> 00:21:33,522
Der Direktor von
die Spezialentwicklungsabteilung.

317
00:21:34,523 --> 00:21:35,774
Und Chef

318
00:21:35,858 --> 00:21:39,319
des Vielseitigkeitsmodells der nächsten Generation
Das Entwicklungsteam von AI RF Model.

319
00:21:41,071 --> 00:21:45,325
Absolvent der Universität Cambridge
Elphinstone College mit 18.

320
00:21:45,951 --> 00:21:46,952
Und...

321
00:21:49,913 --> 00:21:55,294
hat die RF-Modelle im Alleingang geschrieben
Systemcode, als sie kaum 19 war.

322
00:21:56,628 --> 00:21:59,506
Sie kann als Mutter betrachtet werden
von uns RF Models.

323
00:22:07,014 --> 00:22:09,349
Dr. Lexie Willow Carter.

324
00:22:26,074 --> 00:22:28,452
In dieser praktischen, hochmodernen Ära

325
00:22:28,535 --> 00:22:30,329
Ich kann innerhalb von Sekunden auf „Sagen Sie es mir“ antworten

326
00:22:30,412 --> 00:22:33,498
Ich vertreibe den ganzen Spam und die Hater

327
00:22:33,582 --> 00:22:35,584
Mit einer Berührung

328
00:22:35,667 --> 00:22:37,753
Aber ich spüre einen seltsamen Rhythmus

329
00:22:37,836 --> 00:22:39,338
Wenn ich bei dir bin

330
00:22:39,421 --> 00:22:42,341
Bin ich eine verrückte lebende Puppe?

331
00:22:42,424 --> 00:22:43,592
Bist du ein Mysterium?

332
00:22:43,675 --> 00:22:45,928
Meine Rüstung schmilzt wie Schnee

333
00:22:46,011 --> 00:22:52,559
Beim ersten Anzeichen des Frühlings

334
00:22:52,643 --> 00:22:56,897
Was ist der Geschmack geboren?

335
00:22:56,980 --> 00:22:58,565
Von meinem Sehnsuchtsprozessor?

336
00:22:58,649 --> 00:23:00,442
Süß? Bitter? Noch etwas?
Ich bin in einem abnormalen Zustand

337
00:23:00,526 --> 00:23:02,653
Ich bin außer Kontrolle! (Kann nicht aufhören)

338
00:23:02,736 --> 00:23:04,488
Lu-di-di-dite!

339
00:23:04,571 --> 00:23:06,615
Ich will alles zerstören!

340
00:23:06,698 --> 00:23:09,201
Ich weiß nicht, wie ich es auslöschen soll

341
00:23:09,284 --> 00:23:11,954
Der Virus zersetzt mein Herz

342
00:23:12,037 --> 00:23:14,456
Ich vermisse dich, es tut weh, flieg weg!

343
00:23:14,540 --> 00:23:16,583
Schlagen Sie es mit einem 1, 2, 3, Kurzschluss an

344
00:23:16,667 --> 00:23:18,585
Ich bin taub, taub, taub, taub

345
00:23:18,669 --> 00:23:20,963
Schwindelerregend, schwindlig, schwindlig, schwindlig

346
00:23:21,046 --> 00:23:22,548
Lu-di-di-dite!

347
00:23:22,631 --> 00:23:24,800
Jedes Mal, wenn wir uns berühren, ändert sich der Algorithmus

348
00:23:24,883 --> 00:23:26,552
„Das ist alles Humanisierung“, sagen sie

349
00:23:26,635 --> 00:23:28,762
Aber machen Sie daraus einfach eine Lüge

350
00:23:28,845 --> 00:23:29,972
Und tanze es weg

351
00:23:30,055 --> 00:23:31,682
Machen Sie nicht alles rückgängig

352
00:23:31,765 --> 00:23:34,560
Es ist in Ordnung, selbst wenn es so wäre
Der größte Fehler des Jahrhunderts

353
00:23:34,643 --> 00:23:36,770
Lyla...

354
00:23:36,853 --> 00:23:40,691
Endlich kann ich atmen

355
00:23:40,691 --> 00:23:45,691
HERUNTERGELADEN VON WWW.AWAFIM.TV

356
00:23:40,691 --> 00:23:50,691
Für aktuelle Filme und Serien mit Untertiteln
Besuchen Sie noch heute WWW.AWAFIM.TV


